implement the Text-to-speech API for Microsoft Games
Make integrating text to speech in game menus a priority. Currently, totally blind users need to use sighted help or use complex solutions to read the menus on games that are otherwise quite accessible. Implementing text-to-speech on menus would go a long way to making many games accessible to totally blind players.
Totally blind, and would love this text to speech as an on/off option on Killer Instinct's Shadow Lords so I can play and beat it on challenging, finally unlocking Gargos' astral plane stage and all the mimic skins. It's been bugging me for a while now because I'm a completest.
I would add that any game text, even subtitles, could benefit from this. This would enable even more gameplay and can be used in pretty much any game.